Защото съм достатъчно стара да знам, когато живота ти го начука.
Jak jsi... protože jsem dost stará, abych viděla, když se ti posere celý život.
Като ви погледна отблизо, виждам, че сте достатъчно стара, за да сте майка на Рой.
Ovšem. Teď na světle je vidět, že jste dost stará, abyste mohla být Royova matka. - To ty taky.
Достатъчно стара съм, за да нямам дете.
Jsem moc stará na to, abych neměla dítě.
Не, достатъчно стара съм, за да нямам дете...
Já jsem moc stará na to, abych neměla dítě.
Но ти вече си достатъчно стара...
Jsou to tvoje velké a speciální narozeniny.
Можете ли да повярвате, че съм достатъчно стара да използвам думата "бременна" в смисъл, повече от това да е само дума.
Ani nevěřím, ze už jsem dost stará na to, abych vůbec používala slovo "těhotná", natož, abych byla doopravdy těhotná.
В някои култури си достатъчно стара да бъдеш пра-баба.
V některých kulturách bys byla dost stará na to, abys byla prababička.
Достатъчно стара си да ми бъдеш...
Jsi dost stará na to, abys byla...
Висок е, хубав е, уязвим е, а ти си достатъчно стара, за да му бъдеш от прародител.
Je vysoký, krásný, zranitelný a ty jsi dost stará, aby jsi byla jeho předek.
Гас, тя е достатъчно стара да бъде по-младата, по-секси... нещо си, по майчина линия.
Gusi, je dost stará na to, aby byla tvojí matky mladší, víc sexy... Něco.
Не ме разбирай погрешно. Достатъчно стара си.
Nepochop to špatně, ale jsi dost stará.
И е тук и е достатъчно стара да си спомни къде е била когато Цезар беше убит.
A tady je dost stará žena, která si pamatuje, kde byl úkladně zavražděn Caesar.
Не сте достатъчно стара, за да сте му майка.
Nejste dost stará, abyste mohla být jeho matka.
Благодаря за партито, но не съм достатъчно стара.
Takže děkuji za skvělou oslavu, ale ještě nemám kulatých 40.
Достатъчно стара съм, за да имам повече от един мъж.
Dost na to, abych měla víc než jednoho muže.
С темпото, с което напредвам, докато натрупам достатъчно опит, за да мина изпита, ще бъда достатъчно стара, за да се возя безплатно в автобуса.
No myslím, že jsem na nejlepší cestě k tomu, že až budu mít dostatek zkušeností udělat autoškolu, tak budu tak stará, že budu moct jezdit autobusem zadarmo.
Достатъчно стара да попадне под защитата на Историческата комисия, затова ще пусна молба за опазването й.
Dost stará na to, aby spadala pod záštitu Historické územní komise, tak jsem vyplnil papíry, aby se zabránilo jejímu zničení.
Ако къщата ви изглежда достатъчно стара, тогава ще бъдете успешни с комбинации от бели доминантни цветове с кафяви детайли.
Pokud váš dům vypadá dost starý, pak budete úspěšní s kombinací bílých dominantních barev s hnědými detaily.
0.50333905220032s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak jsi... protože jsem dost stará, abych viděla, když se ti posere celý život. 